No person shall deposit, dump, throw, abandon, discard, scatter,
spill, discharge or cause to be deposited, dumped, thrown, abandoned,
discarded, scattered, spilled or discharged, or otherwise dispose
of any litter, including but not limited to cigarette butts, cigarette
filter tips, garbage, rubbish, refuse, trash, debris, abandoned properties,
waste material, human excrement or any nauseous or offensive matter,
upon any public property within the Town of New Milford or upon any
private property within the Town of New Milford not owned by said
person, except when such property is designated by the state, or any
political subdivision thereof, for the disposal of such litter, garbage
or refuse and such person is authorized to use such property for such
purpose.